Filtrer
john flanders
-
Nouv.
Lors des différentes rééditions du roman original (1946), le texte fut mutilé de façon éhontée : des passages entiers furent retirés afin d´éliminer les mots et expressions négatifs ou insultants envers les Israélites, ainsi que les descriptions, jugées trop « réalistes », des horribles sévices subis par les jeunes pensionnaires.. D´autres passages, jugés inutiles (?), furent tout simplement éliminés.. C´est cette version, amputée de plus d´un quart de son corpus, qui a servi à l´édition de 1984 parue chez NéO sous le titre La Malédiction de Machrood, n´ayant qu´un lien ténu avec le texte originel.
-
Fantômes sur la lande sauvage
John Flanders
- Terre De Brume
- Terres Fantastiques
- 29 Mars 2024
- 9782843627156
Lorsque ce court roman paraît en 1935, (presque) personne ne se doute que derrière le pseudonyme John Flanders se cache Jean Ray. C'est l'une des facettes surprenantes de ce premier roman de l'auteur, rédigé en néerlandais, à l'ombre de l'abbaye d'Averbode. Plus d'un Père blanc aura pâli en lisant ces pages d'un réalisme brutal traitant des conditions épouvantables dans lesquelles des orphelins vécurent dans des « institutions » qui, dans l'Angleterre de l'époque, n'étaient guère différentes des maisons de force. Le travail d'esclave, le sadisme, les tortures, parfois mortelles, s'y pratiquaient librement. Lors des rééditions successives de ce roman, les responsables de la « Bonne Presse » crurent bon d'adapter et d'épurer le texte, jusqu'à le réécrire, massacrant l'intrigue ainsi que le style et le vocabulaire typiques de l'auteur. C'est malheureusement une version mutilée et écourtée qui a été proposée en 1986 à NéO, qui en toute bonne foi l'a édité sous le titre Les Feux-follets de Satan. Vous avez maintenant en main la traduction complète et scrupuleuse de la version originale qui vous permettra de découvrir cette oeuvre au destin aussi surprenant que son contenu.
-
Détectives de l'étrange Tome 2
John Flanders
- Terre De Brume
- Terres Fantastiques
- 23 Avril 2022
- 9782843626913
Dans ce second volume des extraordinaires aventures des détectives de l'étrange, après Harry Dickson, Edmund Bell et Jack Linton, il nous reste à découvrir d'autres limiers confrontés à bien des mystères. John Flanders nous livre ici, une fois encore, une série de nouvelles à l'ambiance tout à fait particulière. Il crée sous nos yeux un monde peuplé de bandits retors et d'assassins machiavéliques, mais aussi de personnages truculents et attachants qui ne résistent jamais à une bonne table, un bon verre de rhum ou à une bouffée de tabac hollandais. On découvre une fois de plus que le Maître gantois reste pour toujours un extraordinaire raconteur d'histoires. Composée de textes presque totalement inédits ou oubliés, cette nouvelle anthologie des détectives de l'étrange permet d'apprécier les multiples facettes de John Flanders, « l'autre Jean Ray », qui s'amuse à multiplier les fausses pistes, les pseudo-coupables et les mystères apparemment insolubles.
-
Le nouveau bestiaire fantastique
John Flanders, Jean Ray
- Terre De Brume
- Terres Fantastiques
- 22 Avril 2017
- 9782843626296
-
Héros ou marionnette...
Il est remarquable de noter que la vie de divers héros de romans de John Flanders subissent les évènements plus qu'ils ne les provoquent. Bien souvent, ce sont les personnages qui gravitent autour d'eux qui sont déterminants dans les aventures qu'ils sont forcés de vivre, malgré eux.
Ainsi, Hilduard, héros de La Malédiction des vieilles demeures se trouve-t-il continuellement balloté entre les péripéties de sa destinée ; de son côté, le lieutenant John Exham, personnage central de Geierstein, présent à Waterloo, réussit la gageure de ne rien voir de la bataille avant d'être la victime de doubles personnalités qui le manipulent à leur gré.
Newman Brooker, protagoniste principal de La Conque rouge, ne fait pas exception. Capitaine déchu, il embarque comme lieutenant sur un vieux cargo transformé en paquebot de croisière où il se trouvera confronté à des personnages qui ont marqué son passé. La « Conque rouge » va finalement déterminer sa vie, s'avérant être un puissant et précieux fétiche. Il lui permettra de survivre à un cyclone meurtrier, à un naufrage et à l'emprisonnement sur une île avant de trouver la fortune, la paix et le bonheur, grâce à la chance et au hasard salutaire d'une rencontre imprévue. -
Londres... Le Londres de Dickens ? si cher à l'auteur ? et de Jack l'Éventreur ; celui où se glissent, furtives, les ombres de Fu Manchu ou de Harry Dickson, ou encore celui de "La Marque jaune" ; les quais de Limehouse et le quartier de Whitechapel, sombre labyrinthe de ruelles sordides aux taudis rongés de saumure et de fonge ; le fog, aussi épais et gras que la stout qui coule généreusement dans les bouges enfumés où se croisent marins borgnes, fripouilles aux regards torves et filles à la vertu légère... Londres... Voilà plantés à la fois le décor et le personnage central du Monstre de Borough, ce chef-d'oeuvre d'épouvante méconnu du Maître du genre... Deux autres textes rares, dans la veine du précédent, complètent ce volume, "Le Mystérieux Homme de la pluie" et "La Griffe dans la neige".
